スペイン語 DELE 外国語としてのスペイン語認定証 検定試験メモ

デレ DELEスペイン
スペイン

DELE とは「(外国語としての)スペイン語認定証」という意味のスペイン語検定。正式名称は《 Diplomas de Español como Lengua Extranjera(DELE)》。DELEは頭文字の略。( 英語では Diplomas of Spanish as a Foreign Language )。

(公式情報)インスティトゥト・セルバンテス東京、DELEページ

スポンサーリンク

DELE スペイン語 検定について

デレ DELE

DELE(正式名称)Diplomas de Español como Lengua Extranjera (DELE)

スペイン王国(Reino de España)公認の国際的なスペイン語検定

DELEスペイン語検定は、スペイン教育・職業訓練省公認、インスティトゥト・セルバンテスが発行・運営する「(外国語としての)スペイン語能力証明書」というスペイン王国のスペイン語検定資格試験。

スペイン語を母国語としない外国人のスペイン語能力を証明する、国際的なスペイン語検定として世界で最も有名なスペイン語資格試験。

DELEは1988年創設。1991年からはインスティトゥト・セルバンテスがスペインの教育科学省に代わってスペイン語認定書を発行。サラマンカ大学が内容や評価に参加。

Los Diplomas de Español como Lengua Extranjera (DELE), creados en 1988, son títulos que certifican el grado de competencia y dominio del español como lengua extranjera. El Instituto Cervantes otorga estos títulos en nombre del Ministerio de Educación y Ciencia de España. La Universidad de Salamanca participa en la elaboración de los contenidos y su evaluación.

Diplomas de Español como Lengua Extranjera

DELE スペイン語検定のメリット

スペイン語のグローバルスタンダード

DELEスペイン語検定は、欧州評議会の定める語学力評価基準(CEFR)に基くスペイン語運用能力テストの国際的な指標として世界的に定評。

現在DELEは世界100カ国以上で実施

スペインはもとよりスペイン語圏諸国での就職やビジネス、留学時の入試優遇やスペイン語知識試験免除、学内単位認定、海外派遣選考の目安など幅広く活用されており重要性が増している。

有効期限はなく一度取得したら生涯更新の必要がない終身資格。スペイン語能力証明として永久活用できる。

「読む」「聞く」「書く」に加えて「話す」を重視する実際のコミュニケーションに必要な能力を測定。実践的なスペイン語でコミュニケーションができるという証明になる。

DELEにはこうしたメリットがある。

(参考)CEFRについてはこちらをご参照。CEFR CECRL MCER ヨーロッパ言語共通参照枠 まとめヨーロッパ共通参照枠(英語 CEFR フランス語 CECRL スペイン語 MCER)は、英語だけでなく、フランス語DELF DALF、スペ…aycique.com2017.05.12

DELEのレベル(CEFRに準拠)

  • dele a1
  • dele a2
  • dele b1
  • dele b2
  • dele c1
  • dele c2

(なお、CEFR準拠はフランス語DELF DALFなども同様。)

DELE スペイン語検定 日本での試験

DELEスペイン語検定試験日程・申し込み期間. セルバンテス文化センター東京.インスティトゥト・セルバンテスはスペイン教育科学省が設立した文化機関です。スペイン語教室のほか、スペイン語圏の文化を紹介するイベントを随時行っております。tokio.cervantes.es

日本では、2007年9月にインスティトゥト・セルバンテス東京(旧称:セルバンテス文化センター東京)がオープン(ウィキペディアより)。DELEスペイン語検定の試験はインスティトゥト・セルバンテス東京が運営を実施している。

DELE 試験 申込みの流れ

DELE試験への申し込み方法は以下の通り。

STEP1. 受験申込用紙ダウンロード 記入 印刷

  • 受験申込用紙をダウンロード(スペイン語 /日本語)
  • 必要事項を記入(印刷後手書きでも可)
  • 印刷
  • 「試験申込みに関する条件」確認※

※申し込み前に「試験申込みに関する条件」(申込用紙 2、3ページ)を確認。

STEP1.
受験申込用紙をダウンロード(スペイン語 /日本語)し、必要事項をご記入後、印刷をして下さい。(印刷後手書きでもかまいません)

また、お申し込みの前に「試験申込みに関する条件」(申込み用紙2、3ページ)ご確認ください。

STEP2. 受験料支払い

  • 申込期間中に所定の受験料を支払い
  • 振込明細書は保管(STEP③で必要)

STEP2.
申込期間中に所定の受験料をお支払い下さい。(振込明細書は大切に保管下さい。STEP③で必要になります)

支払方法:

・CLICオンラインシステム
・銀行振込
:振込手数料は各自負担
:振込先インスティトゥトセルバンテス

注)広島・福岡験会場は振込先が異なる(アートリンガル外語学院 本校)

STEP3. 郵送

  • 以下4点をセットにして下記まで郵送
  • 申込締切日必着。

[必要書類]

  • 受験申込用紙(署名のないものは無効)
  • 写真付公的身分証明書のコピー1部(パスポート、運転免許証など)
  • 82円切手を貼った返信用の長3定型封筒(120×235mm)1通 (ご自身の住所と氏名を記入)
  • 振込明細書のコピー※

※CLICオンラインシステムにて受験料を支払いの場合、④は不要。申込用紙に必ず支払日を明記。

送付先

送付先: 〒102-0085
千代田区六番町2-9 セルバンテスビル
インスティトゥト・セルバンテス東京
「DELE申込受付係宛」まで

※直接提出の場合は申込み締切日の20時までに提出(インスティトゥト・セルバンテス東京)

※申し込み書類到着の問い合わせ個別対応不可。郵便で提出の場合、配達証明をつける。

※書類の記入もれや間違いがあると受付できない。申込の前に必要事項が正しく記入されているか確認。

注) 広島・福岡験会場は送付先が異なる。

試験申込み登録完了後

※試験申込み登録完了された方へはResguardoが登録メール先へ自動配信されます。記載されている内容を必ずご確認ください。

 Resguardo(英語 safeguard)受信確認

(2018年7月試験に関しましては、システム上試験日が7月13日(金)とResguardoへ記載されておりますが、筆記試験 7月14日(土)、口答試験 7月14日(土)、15日(日)となりますので、ご注意ください。)

STEP4. 受験票 ※試験の10日前から1週間前まで

  • 受験票(convocatoria oficial del examen)送付
  • 書類は試験の10日前から1週間前までに郵送

※書類は試験の10日前から1週間前までに郵送されます。1週間前を過ぎても書類が到着しない場合はご連絡ください。

※受験票の受験者データは証明書の発行や結果の確認で必要。

受験者データに誤りがある場合

受験者データに誤りがある場合は、データ修正申請書(PDF)をダウンロード頂き、DATOS PERSONALESを全て正しくご記入の上、修正箇所にチェックを入れ、deletok@cervantes.es へ添付にて送信をしてください。

もし、PDFデータに入力ができない場合は、メールに直接記載をしてお送りください(手書き不可)。修正は試験後に行われます。

※口答試験の日時は変更できません。

STEP5. 受験当日(会場・持ち物など)

受験当日:受験票に明記された日時にDELEを受験。

dele 会場

DELEの会場は受験票にて告知される。

dele 持ちもの

  • STEP④の受験票
  • コピーで提出した写真付公的身分証明書原本
  • 筆記用具(HB以上の鉛筆、プラスチック消しゴム、ボールペン

DELE 試験後

受験結果は約3ヶ月後

  • 受験結果は約3ヶ月後にDELEスペイン語サイトの受験者アカウントより確認することができる。

DELEスペイン語サイトhttps://examenes.cervantes.es/es 

★「DELE試験結果を見るためのアカウント作成方法」(PDF)をセルバンテス東京のサイトで要確認。

(新たにNuevo usuarioよりアカウントを作成した場合、受験結果にアクセスすることができなくなりますので、必ず下記PDF「DELE試験結果を見るためのアカウント作成方法」をご確認ください)

合格証書は1年以内に郵送

  • 合格証書は1年以内に郵送
  • DELE試験結果を見るためのアカウント作成方法(必ず確認)

(補足)DELE スペイン語 日程など

以下、DELEの日程について、公式サイトでは確認できなかった情報について補足しておきます(2019年1月9日閲覧時)。

dele スペイン語 日程 2019

  • 5月
  • 7月
  • 11月

DELEの申込期間はいつから?★

日本(セルバンテス東京)では年初めから、5月7月11月の全3回が申込できるとのこと★。

具体的には、公式サイトの「ホーム > DELE > DELE試験日程・申し込み期間・受験料」のページ下にある「DELE 5月試験」「DELE 7月試験」 「DELE 11月試験」のボタンが公開された時点から★。

★公式サイトには、申込みの開始時期は記載されていません。そのため、上記は筆者がセルバンテス東京に電話で問い合わせ、ご担当者の方に教えて頂いた情報。(ご親切にお応え下さりありがごうざいます)。


フランス語DELFとの申込み開始時期の違い

ちなみに、スペイン語のDELEとフランス語のDELFでは、申込みのタイミングが異なる。開始時期と方法とも、かなり勝手が違うので注意。

スペイン語 DELE 申込開始時期

年初(1月中下旬頃)具体的にはサイトで申込みボタンが開設されてから。同年の3月7月11月分も申込み可。

フランス語 DELF DALF 申込開始時期

仏語DELFの6月試験の申し込み開始は、例年3月初旬申込み受付開始。受付期間が約1ヵ月となっているが、東京会場では実質初日でほぼ満席。

(例)DELFDALF 春季試験(2018年の例)

【出願受付期間:3月16日(土)~4月20日(土)】
筆記試験 6月1日(土) A1, B1, C1
6月2日(日) A2, B2, C2

スペイン語 DELE 過去問・参考書など

dele a1
dele a2
dele b1
dele b2
dele c1
dele c2
dele b2 過去問


(参考)インスティトゥト・セルバンテス東京、ウィキペディア等

タイトルとURLをコピーしました