スペインの各地方には地域固有の伝統的な音楽がある。ここではスペイン国内の12の地方の伝統的な音楽を紹介する。
スペインの各地方の音楽
スペイン国内地域別音楽のジャンル Music genres by region
アンダルシア（Andalusia） 1
アラゴン（Aragon） 2
アストゥリアス、カンタブリア、ガリシア（Asturias, Cantabria and Galicia） 3
バレアレス諸島（Balearic Islands） 4
バスク（Basque Country） 5
カナリア諸島（Canary Islands） 6
カスティーリャ、マドリッド、レオン（Castile, Madrid and León） 7
カタルーニャ（Catalonia） 8
エストレマドゥーラ州（Extremadura） 9
ムルシア（Murcia） 10
ナバラ州とラリオハ州（Navarre and La Rioja） 11
バレンシア（Valencia） 12
備考
アンダルシア Andalusia
アンダルシアはフラメンコ音楽で最もよく知られていますが、アンダルシア西部にはガイタ ロシエラ (ターボール パイプ) 音楽の伝統があり、マラガにはパンダ デ ベルディアレスとして知られる独特のヴァイオリンと撥弦楽器タイプのバンド音楽があります。
セビジャーナはフラメンコに関連しており、ほとんどのフラメンコ演奏家は少なくとも 1 つの古典的なセビジャーナをレパートリーに持っています。 このスタイルは、セギディージャと呼ばれる中世のカスティーリャ舞踊として起源を持ち、19 世紀にフラメンコ スタイルとともに採用されました。 今日、この活気に満ちたカップルのダンスはスペインのほとんどの地域で人気がありますが、このダンスはセビリア市の有名なイースター フェリアと関連付けられることがよくあります。
この地域は、コプラと呼ばれる伝統音楽を復活させたハビエル ルイバルやカルロス カノ [es] のようなシンガーソングライターも輩出しています。 カタルーニャのキコ・ヴェネーノとホアキン・サビナは、独特のスペイン風のロック音楽で人気の演奏家であり、一方、オーロラ・モレノ、ルイス・デルガド、ローサ・サラゴサなどのセファルディックのミュージシャンは、アンダルシアのセファルディック音楽を今に伝えています。
アンダルシア
詳細は「アンダルシアの音楽」を参照
セビリアで踊るフラメンコ。
マラガのパンダ・デ・ベルディアレス。
アラゴン Aragon
アラゴン
詳細は「アラゴンの音楽」を参照
アラゴンのホタダンス。
スペイン全土で人気のあるイオタの歴史的ルーツはアラゴン南部にあると考えられます。 イオタの楽器には、カスタネット、ギター、バンドゥリア、タンバリン、そして場合によってはフルートが含まれます。 ギターロはムルシアでも見られるユニークな種類の小さなギターで、起源はアラゴンのものと思われます。 スティック ダンスやドゥルザイナ (ショーム) の音楽のほかに、アラゴンには独自のガイタ デ ボト (バグパイプ) やチフロ (タボール パイプ) もあります。 バスク地方と同様に、アラゴンのチフロはシコテンの弦太鼓 (詩歌) のリズムに合わせて演奏できます。
アストゥリアス、カンタブリア、ガリシア Asturias, Cantabria and Galicia
アストゥリアス、カンタブリア、ガリシア
詳細は「ガリシア、カンタブリア、アストゥリアスの音楽」を参照
アストゥリアス州（Principado de Asturias Comunidad autónoma de España）の地図
アストゥリアスのガイテロス (バグパイプ奏者)
スペイン北西部 (アストゥリアス、ガリシア、カンタブリア) には、中世にまで遡る独特の音楽の伝統があります。 この地域の代表的な楽器はガイタ (バグパイプ) です。 ガイタにはタンボリルと呼ばれるスネアドラムが伴奏されることが多く、行列行進で演奏されます。 他の楽器には、ファイフの一種であるレキンタ、ハープ、フィドル、レベック、ザンフォナ (ハーディ ガーディ) などがあります。 音楽自体は、アップテンポのムイニェイラから荘厳な行進曲まで多岐にわたります。 バスク地方と同様、カンタブリア音楽でも複雑なアーチ ダンスやスティック ダンスが特徴ですが、タボール パイプはバスク音楽ほど重要な役割を果たしません。 伝統的に、ガリシア音楽にはアララスとして知られる一種の詠唱歌が含まれていました。 アララには楽器の間奏が含まれる場合があり、伝説に基づいて非常に長い歴史があると考えられていました。
地元の祭りがいくつかあり、オルティゲイラのフェスティバル・デル・ムンド・セルタが特に重要です。 ドラムとバグパイプのカップルはガリシア音楽の中でも最も愛されており、ミラドイロなどの人気バンドも含まれます。 パンデレテイラは、タンバリンを演奏して歌う伝統的な女性のグループです。タンシュゲイラのようなバンドは、この伝統の影響を直接受けています。 バグパイプの名手、カルロス・ヌニェスとスサナ・セイバネは特に人気のある演奏家です。
アストゥリアスは、ホセ アンヘル ヘビア (バグパイプ奏者) やグループ Llan de cubel などの人気ミュージシャンの本拠地でもあります。 6/8 タンバリンのリズムを使った円形のダンスがこの地域の特徴です。 声楽のアストゥリアナーダは、イベリア半島の他の地域のものと同様のメリスマ的な装飾を示します。 アストゥリアスでは、「フォリクサ ナ プリマヴェーラ」（4 月、ミエール）、「インターセルティク ダビレス」（7 月、アビレスのケルト間の祭り）などのフェスティバルが数多く開催され、またアストゥリアスでは「ケルトの夜」が数多く開催されます。
バレアレス諸島 Balearic Islands
バレアレス諸島
詳細は「バレアレス諸島の音楽」を参照
バレアレス諸島では、ツェレミエまたはコッラ デ ゼレミエは、フラビオール (5 穴のタボール パイプ) とセレミアス (バグパイプ) で構成される伝統的なアンサンブルです。 マヨルカ島のマリア・デル・マール・ボネットは、ノヴァ・カンソの最も影響力のあるアーティストの一人で、政治的、社会的な歌詞で知られています。 トメウ・ペンヤ、ビール・マジョラル、セレブロス・エクスプリミドス、ジョアン・ビビローニも人気です。
バスク Basque Country
バスク
詳細は「バスク音楽」を参照
バスク地方のエスパタダンツァ。
最も人気のある種類のバスク音楽は、アコーディオンとタンバリンに基づくダンス トリキティシャにちなんで名付けられました。 人気の出演者はホセバ・タピアとケパ・ユンケラです。 高く評価されている民族楽器としては、ツィストゥ (オクシタニアのガルーベ リコーダーに似たタボール パイプ)、アルボカ (ラウネダなどの他の地中海の楽器に似た、循環呼吸法で演奏されるダブル クラリネット)、チャラパルタ (ルーマニアの巨大な木琴に似た木琴) があります。
acă と魅力的なゲーム パフォーマンスで 2 人のパフォーマーによって演奏されます）。 イベリア半島の多くの地域と同様に、棒、剣、植物で作られたアーチを使った儀式的な踊りがあります。 その他の人気のあるダンスには、ファンダンゴ、ホタ、5/8 ゾルツィコなどがあります。
スペインとフランスの国境の両側に住むバスク人は中世から歌で知られており、19 世紀末のバスク民族主義の高まりにより、バスク語の大規模な合唱団が設立され、彼らの言語と言語の保存に貢献しました。 曲。 フランシスコ・フランコ時代（1939年から1975年）の迫害中、バスク語が非合法化されたときでさえ、伝統的な歌や踊りは秘密裏に果敢に保存され、商業的に販売されたポップ・ミュージックの人気にも関わらず繁栄し続けている。
カナリア諸島 Canary Islands
カナリア諸島
詳細は「カナリア諸島の音楽」を参照
カナリア諸島では、イサという地元の種類のイオタが現在人気があり、特にチャランゴ (ギターの一種) など、ラテンアメリカ音楽 (キューバ) の影響が非常に広範囲に広がっています。 ティンプルはウクレレやカヴァキーニョに似た地元の楽器で、撥弦バンドでよく見られます。 エル イエロ島で人気のセットは、ドラムと木製の鼓笛 (ピト ヘレーニョ) で構成されています。 タボールパイプはテネリフェ島のいくつかの儀式の踊りで慣例されています。
カスティーリャ、マドリッド、レオン Castile, Madrid and León
カスティーリャ、マドリッド、レオン
詳細は「カスティーリャ、マドリッド、レオンの音楽」を参照
カスティーリャのソリアで、カスティーリャの民族衣装を着た子供たち。
広大な内陸地域であるカスティーリャ、マドリッド、レオンは、ローマ帝国に併合され文化的にラテン化される前はケルティベリアの国でしたが、ケルト時代の音楽伝統が残っているかどうかは非常に疑わしいです。 それ以来、この地域は音楽のるつぼとなってきました。 ローマ、西ゴート族、ユダヤ人、ムーア人、イタリア人、フランス人、ロマ人の影響が含まれますが、周辺地域やポルトガルからの長年の影響も引き続き重要な役割を果たしています。 カスティーリャ・イ・レオン内の地域は一般に、地域のより離れた地域よりも近隣地域との音楽的親和性が高い傾向があります。 これにより、この地域に多様な音楽の伝統が生まれました。
イオタは人気がありますが、よりエネルギッシュなアラゴン版とは異なり、カスティーリャ イ レオンでは独特のゆっくりとした味わいです。 計器類もアラゴンのものとは大きく異なります。 レオン北部は、ポルトガル北部の地域やスペインのアストゥリアス州やガリシア州と言語関係を共有しており、音楽の影響も共有しています。 ここでは、ガイタ (バグパイプ) とタボール パイプの演奏の伝統が顕著です。 カスティーリャのほとんどの地域では、ドゥルザイナ (ショーム) とロンダラのグループによるダンス ミュージックの強い伝統があります。 人気のあるリズムには、5/8 チャラーダ、サークル ダンス、ホタ、ハバス ベルデなどがあります。 イベリア半島の他の多くの地域と同様、儀式の踊りにはパロテオ (スティック ダンス) が含まれます。 サラマンカはマグロの故郷として知られています。マグロは、主に中世の衣装を着た学生によってギターとタンバリンで演奏されるセレナーデです。 マドリッドは、19 世紀のショティッシュ ダンスの地元のバリエーションであるチョティス音楽で知られています。 フラメンコはネイティブとは考えられていませんが、一部の都市生活者の間で人気がありますが、主にマドリッドに限定されています。
カタルーニャ Catalonia
カタルーニャ
詳細は「カタルーニャの音楽」を参照
カタルーニャはコブラが奏でるサルダナ音楽で最もよく知られていますが、ボール・デ・バストン（スティックダンス）、ギャロップ、ボール・デ・ギターヌなど、他の伝統的なスタイルのダンス音楽もあります。 ベルガのパトゥムと同様、チェルカビレスや祝賀会では音楽が最前線にあります。 フラビオル (5 穴のタボール パイプ)、グラッラまたはドルチャイナ (ショーム)、サック デ ジェメックス (地元のバグパイプ) は、コブラの一部を構成する伝統的な民族楽器です。
カタルーニャのジプシーとカタルーニャへのアンダルシア移民は、ルンバ・カタラーナと呼ばれる独自のルンバを生み出しました。これはフラメンコに似た人気のあるスタイルですが、厳密にはフラメンコの規範の一部ではありません。 ルンバ カタラーナは、19 世紀から 20 世紀初頭にルンバやその他のアフリカ系キューバのスタイルがキューバから伝わったときにバルセロナで生まれました。 カタルーニャの演奏家たちは、フラメンコの形式に合わせてそれを独自のものにしました。 愛好家からは「偽物」フラメンコとして軽視されることが多いですが、ルンバ カタラーナは今日に至るまで根強い人気を誇っています。
ハバネレスの歌手は依然として人気がある。 数年前にはノヴァ・カンソが流行したように、今日では若者がロック・カタラ・ポピュラー音楽を育てています。
エストレマドゥーラ州 Extremadura
エストレマドゥーラ州
詳細は「エストレマドゥーラの音楽」を参照
長い間スペインの最も貧しい地域であったエストレマドゥーラ州は、音楽にポルトガルの影響が及んでいることで知られる、大部分が田舎の地域です。 スペインの北部地域と同様に、タボール パイプ音楽のレパートリーが豊富です。 ザンボンバ フリクションドラム (ポルトガルのサロンカやブラジルのクイカに似ています) は、ドラムの内側にあるロープを引っ張って演奏します。 スペイン全土で見られます。 ホタは一般的で、ここではトライアングル、カスタネット、ギター、タンバリン、アコーディオン、ザンボンバで演奏されます。
ムルシア Murcia
ムルシア
詳細は「ムルシアの音楽」を参照
ムルシアはスペイン南東部にある地域で、歴史的にムーア人によるかなりの植民地化を経験しました。
多くの点で隣国アンダルシアに比べて優れています。 ギター伴奏のカンテ ホンド フラメンコ スタイルは、弦楽器のロンダラと同様、特にムルシアと関連があります。 オーロロ歌手の多声聖歌などのキリスト教の歌は伝統的にアカペラで歌われ、時には教会の鐘の音を伴います。クアドリージャは主にクリスマスなどの休日に演奏されるお祝いの歌です。
ナバラ州とラリオハ州 Navarre and La Rioja
ナバラ州とラリオハ州
詳細は「ナバラ州とラ・リオハ州の音楽」を参照
ナバラ州のイオアルドゥナクのダンサー。
ナバラ州とラ リオハ州は、多様な文化的要素を持つ北部の小さな地域です。 ナバラ北部はバスク語ですが、南部はアラゴン語の特徴を共有しています。 ホタはナバラ州とラ・リオハ州の両方でも知られています。 どちらの地域にも豊かなダンスとドゥルザイナ (ショーム) の伝統があります。 チストゥ (タボール パイプ) とドゥルザイナのアンサンブルは、ナバラ州の公の祝典で非常に人気があります。
バレンシア Valencia
バレンシア
詳細は「バレンシアの音楽」を参照
バレンシアの伝統音楽は地中海起源であることが特徴です。 バレンシアには地元の種類のイオタもあります。 さらに、バレンシアは音楽の革新性でも高く評価されており、バンデと呼ばれるブラスバンドの演奏が一般的で、ほぼすべての町にバンドが出現しています。 Dolçaina (ショーム) は広く見られます。 バレンシアには、ボール・デ・バストン（スティックダンス）など、他のイベリア地域といくつかの伝統的なダンスもあります。 グループ Al Tall もよく知られており、ベルベル人のバンドである Muluk El Hwa と実験を行ったり、リプロポスタ イタリア音楽運動に倣って伝統的なバレンシア音楽を復活させたりしています。
まとめ
（関連記事）🔗「スペインの音楽（スペイン語 Música de España）」
