スペイン語 例文 基本フレーズ 100

スペイン人 子供スペイン
スペイン

スペイン語基本(入門・初級)レベルで学習する例文まとめ。和訳は随時更新していきます。

ひまわりさん
ひまわりさん

スペイン語初級の例文ってだいたいどんなのがあるの?

ayCique 支配人
ayCique 支配人

そんなときのために例文を100コ並べておきます。

スポンサーリンク

Ejemplos básicos en español 100

Ejemplos básicos en español 100
1. ¡Hola! ¿Qué tal?
2. Buenos días. ¿Cómo está?
3. ¿Cómo se llama usted?
4. Encantado. / Encantada.
5. Sí, soy japonés / japonesa.
6. Un café con leche, por favor.
7. ¿Qué es eso?
8. Vivo en Tokio.
9. Tengo dos hermanos.
10. ¿Hay un banco cerca de aqui?
11. ¿Dónde está el baño?
12. Ellos son italianos, ¿verdad?
13. Hoy es lunes.
14. Son las cuatro de la tarde.
15. El restraurante está en esta calle.
16. ¿Hasta qué hora está abierto?
17. Esta paella está muy rica.
18. La tienda está cerrada.
19. Éstos son mis amigos.
20. Tengo hambre.
21. ¿Cuánto cuesta?
22. No hablo español muy bien.
23. ¿Dónde comemos?
24. ¿Sube o baja?
25. Quiero una habitación tranquila.
26. ¿Puedo pasar?
27. ¿A qué hora sale el AVE para Sevilla?
28. Hace mucho calor.
29. Hace una semana que estamos aquí.
30. ¿Va este autobús a la Plaza de España?
31. ¿Sabe usted dónde está la parada de taxis?
32. Queremos ir a Barcelona en avión.
33. ¿Me espera un poco?
34. Aquí lo tiene.
35. ¿Me da una lista de hoteles?
36. ¿Le digo el número de mi habitación?
37. Hoy es 31 de mayo.
38. Me gusta mucho el pop latino.
39. Me duele un poco la cabeza.
40. Aquí tengo mi pasaporte. ¿Se lo enseño?
41. Es demasiado grande para mí.
42. ¿Agua con gas, o sin gas?
43. El hotel está justo delante de la playa.
44. ¿Sabe usted conducir?
45. Perdón, no le oigo bien.
46. ¿Tengo que firmar aquí?
47. Debe de estar abierto ya.
48. ¿Cuánto le debo?
49. Mañana nos levantamos a las seis.
50. Me baño antes de acostarme.
51. Me lavo los dientes después del desayuno.
52. Hoy quiero acostarme temprano.
53. Juan y yo nos conocemos bien.
54. Me voy. Hasta luego.
55. ¿Dónde se venden los bolsos?
56. Cuánto se tarde en autobús?
57. Parece que está cerrado.
58. Pase, pase.
59. Vaya todo derecho.
60. Quisiéramos qudarnos una noche más.
61. ¿Podría recomendarme algo tipico de aquí?
62. ¿Cuál es el mío?
63. ¡Qué paisaje tan bonito!
64. ¿Cómo se dice “ticket” en español?
65. ¿Desean algo más? -No, nada más, gracias.
66. ¿Aquí viene alguien? -No, no viene nadie.
67. Más Pincho, por favor.
68. Habla español mucho mejor que yo.
69. Esta camiseta es tan bonita como la otra.
70. ¿Cuándo llegaron a España?
71. Ayer fuimos a Segovia.
72. Mi esposa / esposo pidió una sopa de fideos.
73. ¿Dónde estuviste ayer?
74. Antes los trenes siempre llegaban tarde.
75. Antiguamente Toledo era la capital de España.
76. Cuando esperábamos, empezó a llover.
77. La Alhambra fue construida por los árabes.
78. ¿Has estado alguna vez en Perú?
79. Ya ha empezado la primera sesión.
80. Todavíá no me han traído el plato.
81. Mis padres todavía están comiendo.
82. ¿Qué te parece si vamos juntos?
83. Ésta es la guía que compré el año pasado.
84. Ver es creer.
85. Vamos a llamar rápidamente al hotel.
86. Le llamaré más tarde.
87. ¿Tendremos tiempo para visitar Catedral?
88. Decían que haría más calor.
89. Nos gustaría conocer su país algún día.
90. Cuando llegué, ya había salido el tren.
91. ¿Habrá cambiado mucho la ciudad?
92. ¿Puedo avisarme cuando lleguemos allí?
93. Espero que no haga demasiado calor.
94. No creo que sea tan caro.
95. En caso de que llueva, se suspenderá la excursión.
96. Les recomiendo que pidan este plato.
97. Perdone. -¿Sí, dígame?
98. Ven aquí.
99. No se olviden de reservar una mesa.
100. ¡Charlemos!

ひまわりさん
ひまわりさん

えっナニコレ😢

ayCique 支配人
ayCique 支配人

ごめん😅(和訳は後半で)

ひしょさん
ひしょさん

スペイン語だけだと初めはとまどうかもしれませんね。
でも、スペイン語圏ではスペイン人のお子さん達もご存じの基本フレーズ。
日本では中学英語で習ったような基本例文です。
以下では日本語 romaji / 英語 /スペイン語の順にご紹介。
入門から初級への最初の壁かもしれませんがどうぞトライしてみてくださいね。

スペイン語例文基本フレーズ100 supeingo reibun kihon furezu 100 / spanish example sentences basic phrases 100 / oraciones de ejemplo en español frases básicas 100

ayCique 支配人
ayCique 支配人

Nihongo wo manabitai supeingoken no hito no tameni, romaji demo kaiteokimasu. / I will write it in romaji for Spanish-speaking people who want to learn Japanese. / Lo escribiré en romaji para personas de habla hispana que quieran aprender japonés.

スペイン語例文 基本フレーズ 100 一覧リスト

(JP) スペイン語基本例文100
(nihongo) Supeingo kihon reibun 100 
(EN) Basic examples in Spanish 100
(ES) Ejemplos básicos en español 100
1. (JP) どうも!お元気ですか?
1n. (nihongo) Domo! Ogenkidesuka?
1en. (EN) Hi! How are you?
1es. (ES) ¡Hola! ¿Qué tal?
2. おはよう。調子はどう?
2n. Ohayou. Chōshi wa dou? 
2en. Good morning. How is it going?
2es. Buenos días. ¿Cómo está?
3. あなたの名前は何ですか?
3n. Anata no namae wa nanidesu ka? 
3en. What is your name?
3es. ¿Cómo se llama usted?
4. はじめまして。(男性) / お会いできてうれしいわ。(女性)
4n. Hajimemasite. / Oaidekite ureshii wa. 
4en. Nice to meet you. / Pleased to meet you.
4es. Encantado. / Encantada.
5. はい、私は日本人(男性)/ 日本人(女性)です。
5n. Hai, watashi wa nihonjin (dansei) / nihonjin (josei) desu. 
5en. Yes, I am Japanese (man) / Japanese (woman).
5es. Sí, soy japonés / japonesa.
6. ミルク・コーヒーをおねがいします。
6. Miluku kōhī wo onegaishimasu. 
6. A coffee with milk, please.
6. Un café con leche, por favor.
7. それは何ですか?
7. Soreha nan desuka? 
7. What is that?
7. ¿Qué es eso?
8. 私は東京に住んでいます。
8. Watashi wa Tōkyō ni sunde imasu. 
8. I live in Tokyo.
8. Vivo en Tokio.
9. 私には2人の兄弟がいます。
9. Watashiniha 2-ri no kyōdai ga imasu. 
9. I have two brothers.
9. Tengo dos hermanos.
10. この近くに銀行はありますか?
10. Kono chikaku ni ginkō wa arimasu ka? 
10. Is there a bank near here?
10. ¿Hay un banco cerca de aqui?
11. 化粧室はどこですか?
11. Keshoshitsu wa doko desu ka? 
11. Where is the bathroom?
11. ¿Dónde está el baño?
12. 彼らはイタリア人ですよね?
12. Karera wa itaria-jin desu yo ne? 
12. They are Italian, right?
12. Ellos son italianos, ¿verdad?
13. 今日は月曜日です。
13. Kyō wa getsuyōbi desu. 
13. Today is Monday.
13. Hoy es lunes.
14. 午後の4時です。
14. Gogo no 4-jidesu. 
14. It’s four in the afternoon.
14. Son las cuatro de la tarde.
15. レストランはこの通りにあります。
15. Resutoran wa kono tōri ni arimasu. 
15. The restaurant is on this street.
15. El restraurante está en esta calle.
16. 何時までそこは開いていますか?
16. Nan-ji made soko ha aite imasu ka? 
16. Until what time is it open?
16. ¿Hasta qué hora está abierto?
17. このパエリアはとてもおいしいです。
17. Kono paeria wa totemo oishī desu. 
17. This paella is very tasty.
17. Esta paella está muy rica.
18. その店はしまっています。
18. Sono mise wa shimatte imasu. 
18. The store is closed.
18. La tienda está cerrada.
19. これらは私の友達です。
19. Korera wa watashino tomodachi desu. 
19. These are my friends.
19. Éstos son mis amigos.
20. おなかすいてます。
20. Onaka-suite masu. 
20. I’m hungry.
20. Tengo hambre.
21. いくらかかりますか?
21. Ikura kakari masu ka? 
21. How much does it cost?
21. ¿Cuánto cuesta?
22. 私はスペイン語をあまり上手に話せません。
22. Watashi wa Supeingo wo amari jōzu ni hanasema-sen. 
22. I don’t speak Spanish very well.
22. No hablo español muy bien.
23. どこで食べますか?
23. Doko de tabe-masu ka? 
23. Where do we eat?
23. ¿Dónde comemos?
24. 上がりますか、それとも下がりますか?
24. Aagri masu ka, soretomo sagari masu ka? 
24. Does it go up or down?
24. ¿Sube o baja?
25. しずかな部屋がほしいです。
25. Shizukana heya ga hoshii-desu. 
25. I want a quiet room.
25. Quiero una habitación tranquila.
26. 入ってもいいですか?
26. Haitte mo iidesu ka? 
26. Can I come in?
26. ¿Puedo pasar?
27. AVEは何時にセビリアに向けて出発しますか?
27. AVE wa nanji ni Sebiria ni mukete shuppatsu shimasu ka? 
27. What time does the AVE leave for Seville?
27. ¿A qué hora sale el AVE para Sevilla?
28. とても暑いです。
28. Totemo atsuidesu. 
28. It’s very hot.
28. Hace mucho calor.
29. 一週間私たちはここにいます。
29. Isshūkan watashitachi wa koko ni imasu.
29. It is a week that we are here.
29. Hace una semana que estamos aquí.
30. 行きますか?このバスはスペイン広場に?
30. Ikimasu ka? Kono basu wa Supein hiroba ni? 
30. Does this bus go to Plaza de España?
30. ¿Va este autobús a la Plaza de España?
31. 知ってますか?タクシー乗り場がどこにあるか?
31. Shitte masu ka? takushī noriba ga doko ni aru ka?
31. Do you know where the taxi rank is?
31. ¿Sabe usted dónde está la parada de taxis?
32. 行きたいですバルセロナに飛行機で。
32. Ikitaidesu, Baruserona ni hikōki de. 
32. We wanna go to Barcelona by plane.
32. Queremos ir a Barcelona en avión.
33.を少し待ってもらえますか?
33. Wtashi wo sukoshi matte mora-emasu ka? 
33. Can you wait for me a bit?
33. ¿Me espera un poco?
34. ここにあります。
34. Kokoni ari-masu. 
34. Here it is.
34. Aquí lo tiene.
35. 私にくれますか?ホテルのリストを?
35. Watashi ni kur-emasuka? hoteru no risuto wo?
35. Can you give me a list of hotels?
35. ¿Me da una lista de hoteles?
36. それ教えましょうか?マイルームの番号?
36. Sore oshiema syou ka? mai rumu no bangō?
36. Shall I tell you my room number?
36. ¿Le digo el número de mi habitación?
37. 今日は5月31日です。
37. Kyō wa 5gatsu 31nichi desu. 
37. Today is May 31st.
37. Hoy es 31 de mayo.
38. 私は好きです本当にラテンポップを。
38. Watashi wa sukidesu hontōnilaten poppu wo. 
38. I really like Latin pop.
38. Me gusta mucho el pop latino.
39. 私は痛い、少し頭が。
39. Watashiha itai sukoshi atama-ga. 
39. It hurts me a little my head.
39. Me duele un poco la cabeza.
40. ここにパスポートがあります。みせましょうか
40. Koko-ni pasupōto ga arimasu.Misemashou ka. 
40. Here I have my passport. Shall I show you?
40. Aquí tengo mi pasaporte. ¿Se lo enseño?
41. 大きすぎます私には。
41. ōki sugi masu watashiniha. 
41. It’s too big for me.
41. Es demasiado grande para mí.
42. 炭酸水ですか、それとも普通の水ですか?
42. Tansansui desu ka, soretomo futsuuno mizu desu ka? 
42. Sparkling water or still water?
42. ¿Agua con gas, o sin gas?
43. ホテルはビーチの真正面にあります。
43. Hoteru wa bīchi no masshōmen ni arimasu. 
43. The hotel is right in front of the beach.
43. El hotel está justo delante de la playa.
44. 運転の仕方を知っていますか?
44. Unten no shikata o shitte imasu ka? 
44. Do you know how to drive?
44. ¿Sabe usted conducir?
45. すいません、よく聞こえません。
45. Suimasen, yoku kikoema-sen. 
45. Sorry, I can’t hear you well.
45. Perdón, no le oigo bien.
46. ここでサインする必要がありますか?
46. Koko de sain suru hitsuyō ga arimasu ka? 
46. ​​Do I have to sign here?
46. ¿Tengo que firmar aquí?
47. もう開いてるはずです。
47. Mou aiteru hazudesu.
47. It must be open by now.
47. Debe de estar abierto ya.
48. 私はあなたにいくら借りていますか?
48. Watashi wa anata ni ikura karite imasu ka? 
48. How much do I owe you?
48. ¿Cuánto le debo?
49. 明日は6時に起きます。
49. Ashita wa 6-ji ni okimasu. 
49. Tomorrow we get up at six.
49. Mañana nos levantamos a las seis.
50. 寝る前にシャワーを浴びます。
50. Nerumae ni shawā o abimasu. 
50. I shower before going to bed.
50. Me baño antes de acostarme.
51. 朝食後に歯を磨きます。
51. Chōshoku-go ni ha o migakimasu. 
51. I brush my teeth after breakfast.
51. Me lavo los dientes después del desayuno.
52. 今日は早く寝たいです。
52. Kyō wa hayaku ne-taidesu. 
52. Today I want to go to bed early.
52. Hoy quiero acostarme temprano.
53. フアンと私はおたがいよく知っています。
53. Fuan to watashi wa otagai yoku shitte imasu. 
53. Juan and I know each other well.
53. Juan y yo nos conocemos bien.
54. 私は行きます。さようなら。
54. Watashi wa ikimasu. Sayōnara. 
54. I’m leaving. Bye.
54. Me voy. Hasta luego.
55. バッグはどこで売られてますか?
55. Baggu wa doko de urarete masu ka? 
55. Where are the bags sold?
55. ¿Dónde se venden los bolsos?
56. バスはどれくらい遅れてますか?
56. Basu wa dore kurai okurete masu ka? 
56. How late is the bus?
56. Cuánto se tarde en autobús?
57. 閉まっているようです。
57. Simatte iru yōdesu. 
57. It seems to be closed.
57. Parece que está cerrado.
58. 入って、入って。
58. Haitte, haitte. 
58. Come in, come in.
58. Pase, pase.
59. 大丈夫です。
59. Daijōbudesu. 
59. Go all right.
59. Vaya todo derecho.
60. もう一晩滞在したいと思います。
60. Mō hito-ban taizai shitai to omoimasu. 
60. We would like to stay one more night.
60. Quisiéramos qudarnos una noche más.
61. こちらの名物をおすすめしてもらえますか?
61. Kochirano meibutsu o osusume shite morae masu ka? 
61. Could you recommend something typical from here?
61. ¿Podría recomendarme algo tipico de aquí?
62. 私のは何ですか?
62. Watashino wa nanidesu ka? 
62. What is mine?
62. ¿Cuál es el mío?
63. なんて美しい風景でしょう!
63. Nante utsukushī fūkeideshou! 
63. What a beautiful landscape!
63. ¡Qué paisaje tan bonito!
64. スペイン語で「チケット」は何と言いますか?
64. Supeingo de `chiketto’ wa nan to iimasu ka? 
64. How do you say “ticket” in Spanish?
64. ¿Cómo se dice “ticket” en español?
65. ほかに何か要りますか? -いいえ、もうないです。ありがとう。
65. Hokani nanika irimasu ka? – Īe, mou nai desu. Arigatō. 
65. Do you want something more? -No, nothing else. Thank you.
65. ¿Desean algo más? -No, nada más, gracias.
66. 誰か来ましたか? -いいえ、誰も来ません。
66. Dare ka kimashita ka? – Īe, dare mo kimasen. 
66. Here comes someone? -No, no one is coming.
66. ¿Aquí viene alguien? -No, no viene nadie.
67. もっとピンチョスをお願いします。
67. Motto Pincho o onegaishimasu. 
67. More pincho, please.
67. Más pincho, por favor.
68. あなたは私よりはるかにスペイン語を話します。
68. Anata wa watashi yori haruka ni Supeingo o hanashimasu. 
68. You speak Spanish much better than me.
68. Habla español mucho mejor que yo.
69. このシャツは他のシャツと同じくらいきれいです。
69. Kono shatsu wa hoka no shatsu to onaji kurai kireidesu. 
69. This shirt is as pretty as the other one.
69. Esta camiseta es tan bonita como la otra.
70. スペインに到着したのはいつですか?
70. Supein ni tōchaku shita no wa itsudesu ka? 
70. When did you arrive in Spain?
70. ¿Cuándo llegaron a España?
71. 昨日、私たちはセゴビアに行きました。
71. Kinō, watashitachiha segobia ni ikimashita. 
71. Yesterday we went to Segovia.
71. Ayer fuimos a Segovia.
72. 私の妻/夫はヌードルスープを注文しました。
72. Watashi no tsuma/ otto wa noodle sūpu o chūmon shimashita. 
72. My wife / husband ordered a noodle soup.
72. Mi esposa / esposo pidió una sopa de fideos.
73. 昨日はどこにいましたか?
73. Kinō wa doko ni imashita ka? 
73. Where were you yesterday?
73. ¿Dónde estuviste ayer?
74. まえは、電車はいつも遅れていました。
74. Mae wa, densha wa itsumo okurete imashita. 
74. Before, trains were always late.
74. Antes los trenes siempre llegaban tarde.
75. 以前トレドはスペインの首都でした。
75. Izen toredo wa Supein no shuto deshita. 
75. Formerly Toledo was the capital of Spain.
75. Antiguamente Toledo era la capital de España.
76. 待っているとき、雨が降り始めました。
76. Matte iru toki, ame ga ori hajimemashita. 
76. When we were waiting, it started to rain.
76. Cuando esperábamos, empezó a llover.
77. アルハンブラ宮殿はアラブ人によって建てられました。
77. Aruhanbura kyūden wa Arabu jin ni yotte tate raremashita. 
77. The Alhambra was built by the Arabs.
77. La Alhambra fue construida por los árabes.
78. ペルーに行ったことはありますか?
78. Perū ni itta koto wa arimasu ka? 
78. Have you ever been to Peru?
78. ¿Has estado alguna vez en Perú?
79. 最初のセッションはすでに始まりました。
79. Saisho no sesshon wa sudeni hajimari mashita. 
79. The first session has already started.
79. Ya ha empezado la primera sesión.
80. 彼らはまだ私に皿を持ってきていない。
80. Karera wa mada watashi ni sara o motte kite inai. 
80. They haven’t brought me the plate yet.
80. Todavíá no me han traído el plato.
81. 私の両親はまだ食べています。
81. Watashi no ryōshin wa mada tabete imasu. 
81. My parents are still eating.
81. Mis padres todavía están comiendo.
82. 一緒に行ったらどうですか?
82. Issho ni ittara dōdesu ka? 
82. How about if we go together?
82. ¿Qué te parece si vamos juntos?
83. これは私が去年買ったガイドです。
83. Kore wa watashi ga kyone katta gaido desu. 
83. This is the guide I bought last year.
83. Ésta es la guía que compré el año pasado.
84. 見ることは信じることです。
84. Miru koto wa shinjiru kotodesu. 
84. Seeing is believing.
84. Ver es creer.
85. すぐにホテルに電話しましょう。
85. Sugu ni hoteru ni denwa shimashou. 
85. Let’s quickly call the hotel.
85. Vamos a llamar rápidamente al hotel.
86. あとで電話します。
86. Ato de denwa shimasu. 
86. I’ll call you later.
86. Le llamaré más tarde.
87. 大聖堂を訪れる時間はありますか?
87. Daiseidō o otozureru jikan wa arimasu ka? 
87. Will we have time to visit the Cathedral?
87. ¿Tendremos tiempo para visitar Catedral?
88. 彼らはもっと暑くなるだろうと言った。
88. Karera wa motto atsuku narudarou to itta. 
88. They said it would be hotter.
88. Decían que haría más calor.
89. いつかあなたの国を訪問したいと思います。
89. Itsuka anata no kuni o hōmon shitai to omoimasu. 
89. We would like to visit your country one day.
89. Nos gustaría conocer su país algún día.
90. 私が着いたとき、列車はすでに出発していた。
90. Watashi ga tsuita toki, ressha wa sudeni shuppatsu shite ita. 
90. When I arrived, the train had already left.
90. Cuando llegué, ya había salido el tren.
91. 街はかなり変わりましたか?
91. Machi wa kanari kawarimashita ka? 
91. Has the city changed a lot?
91. ¿Habrá cambiado mucho la ciudad?
92. そちらに着いたら知らせてもいいですか?
92. Sochira ni tsuitara, shirasetemo iidesu ka? 
92. Can I let you know when we get there?
92. ¿Puedo avisarme cuando lleguemos allí?
93. 暑すぎないといいのですが
93. Atsu suginai to iinodesuga. 
93. I hope it’s not too hot.
93. Espero que no haga demasiado calor.
94. それほど高いとは思いません。
94. Sorehodo takai toha omoimasen. 
94. I don’t think it’s that expensive.
94. No creo que sea tan caro.
95. 雨のとき、遠足は一時中断されます。
95. Amenotoki, ensoku wa ichiji chūdan saremasu. 
95. In the event of rain, the excursion will be suspended.
95. En caso de que llueva, se suspenderá la excursión.
96. こちらの料理を注文することをおすすめします。
96. Kochirano ryōri o chūmon suru koto o osusume shimasu. 
96. I recommend that you order this dish.
96. Les recomiendo que pidan este plato.
97.すみません。 – はい、お話しください(なんでしょう)?
97. Sumimasen. – Hai, ohanashikudasai(nandesyou)? 
97. Excuse me. -Yes, tell me?
97. Perdone. -¿Sí, dígame?
98. こちらに来なさい。
98. Kochira ni kinasai. 
98. Come here.
98. Ven aquí.
99. テーブルを予約するのを忘れないでください。
99. Tēburu o yoyaku-suruno o osorenaide kudasai. 
99. Don’t forget to reserve a table.
99. No se olviden de reservar una mesa.
100. おしゃべりしましょう!
100. Oshaberi shimashou!
100. Let’s chat!
100. ¡Charlemos!
おつかれさま!O tsukare-sama! Cheers for good work! ¡Salud por un buen trabajo!

スペイン語の基本的な例100
Supeingo no kihon-tekina rei 100
Basic examples in Spanish 100
Ejemplos básicos en español 100

タイトルとURLをコピーしました