動詞 フランス語 200（中学英語レベル）

フランス語基本単語（日常会話の動詞）約200語をおもに意味分類別（英語）で一覧にまとめています。

…などと思い基本動詞約200単語の一覧を載せています。

（現在189単語）おもにフランス語と英単語のみですがどうぞご笑覧ください。（ここでは熟語やフレーズも単語と総称しています。なお、動詞の活用などの文法はあえて少なくしてます。）

中学英語 have フランス語動詞 avoir + 7

１．助動詞的（英語 have, can …）フランス語動詞 avoir … 7

avoir
– have / avoir (avo-ir) avoir

avoir à
– have to / avoir à (avo-ir à) avoir à

devoir
– must / devoir (dev-o-ir) devoir

être
– be / être (êt-re) être

faire
– do / fai-re

pouvoir
– can / pou-vo-ir

7(7)

中学英語 go フランス語動詞 aller + 28

２．～していた（être+）※の動詞 28

※（注釈参照）

aller
go / aller

arriver
arrive / arriver

devenir
become / devenir

descendre
descend  / descendre
※下がる、降りる（英語 descend）フランス語 descendre

entrer
enter / entrer

monter
ascend  / monter
/ 上がる、昇る（英語 ascend）フランス語 monter

mourir – die

naître – be born

partir – depart

passer – pass

rentrer – re-enter
/ 帰る、（戻る）

rester – stay

retourner – return
/ 戻っていく, （変えて戻す）

revenir – revert
/ 戻ってくる, （元に戻す）

sortir – exit

tomber – tumble / 転がる

venir – come

---

s’appeler – be called

s’asseoir – sit

s’habiller – get dressed

s’inquéter – worry

se coucher – go to bed

se dépêcher – hurry

se lever – get up

se mettre – set up / セットアップする（身につける, インストールする）
put oneself / 身をおく（例）自然に身を置く Put yourself in nature. Mettez-vous dans la nature.
get down / 降りる,
take to / ～し始める

se passer – happen

se promener – walk around

se réveiller – wake up

7+28(35)

中学英語 take … フランス語動詞 37

３．取る（take） … などの動詞 37

prendre – take

acheter – buy

aider – help / aid

allumer – light

attendre – wait

boire – drink

changer – change

chercher – search

choisir – choose

coûter – cost

diner – dine

dormir – sleep

essayer – try

écrire – write

éteindre – turn off

fermer – close

fumer – smoke

gagner – win

habiter – live

inviter – invite

jouer – play

lire – read

manger – eat

mettre – put

ouvrir – open

passer – pass

payer – pay

perdre – lost

porter – wear

préparer – prepare

rater – miss

recontrer – meet

réussir – succeed

travailler – work

téléphoner – telephone

trouver – find

utiliser – use

vendre – sell

7+28+37(7)

知る（know）などの動詞 30

savoir – know

connaître – know

accepter – accept

adorer – adore

aimer – like

appeler – appeal

apprendre – learn

chanter – sing

comprendre – understand

croire – believe

crier – yell

décider – decide

dire – say

discuter – discuss

espérer – expect

expliquer – explain

étudier – study

oublier – forget

préférer – prefer

plaire – please

intéresser – interest

penser – think

refuser – refuse

parler – talk

raconter – tell

répéter – repeat

demander – demand

réponder – respond

rire – laugh

pleurer – weep

7+26+37+30(100)

運ぶ（bring）などの動詞 11

accompagner – accompany

apporter – bring

approcher – approach

avancer – advance

bouger – move

courir – run

marcher – march

nager – swim

quitter – leave

tourner – turn

voler – fly

7+26+37+30+11(111)

始まる（start）などの動詞 6

arrêter – stop

commencer – start

continuer – continue

durer – last

finir – finish

terminer – termnate

7+26+37+30+11+6(117)

比べる（compare）などの動詞 6

comparer – compare

distinguer – distinguish / 区別する

diviser – divide

séparer – separate

organiser – organize

partager – share

7+26+37+30+11+6+6(123)

加える（add） …などの動詞 6

ajouter – add

augmenter – increase

diminuer – decrease

enlever – take off

garder – keep

jeter – throw

7+26+37+30+11+6+6+6(129)

聴く（listen）…などの動詞 6

écouter – listen / 聴く

entendre – hear / 聞く

regarder – watch

sentir – smell

toucher – touch

voir – see

7+26+37+30+11+6+6+6+6(135)

燃やす（burn）…などの動詞 12

brûler – burn

cacher – hide

casser – brake

couper – cut

couvrir – cover

fixer – fix

laver – wash

mélanger – mix

メレンゲ（音楽）の語源

pousser – push

remplir – refill

réparer – repare

tirer – draw

7+26+37+30+11+6+6+6+6+12(147)

与える（give）…などの動詞 6

donner – give

louer – lend / rent

offrir – present

prêter – borrow

recovoir – receive

rendre – return

7+26+37+30+11+6+6+6+6+12+6(153)

キャンセルする（cancel）…などの動詞 34

annuler – cancel

attraper – trap

compter – count

conduire – drive

construire – construct

découvrir – discover

déranger – bother / 邪魔する

détruire – destroy

disparaître – dissapear

envoyer – send

éviter – avoid

grossir – become fat

inventer – invent

jouir – enjoy

laisser – let

maigrir – slim

manque – be lack / ran short

marquer – notice

montrer – show

poser – pose

présenter – introduce

promettre – promise

proposer – propose

protéger – protect

remarquer – notice

remplacer – replace

ressembler – resemble

réserver – reserve

servir – service

signer – sign

supporter – support / bear

tuer – kill

vivre – live

voler – steal

7+26+37+30+11+6+6+6+6+12+6+34(187)

※注

※注「～していた（être+）の動詞 ※ 26」について

ここでは、1) 「être（英語 be）+ （動詞）」のパターンをとるおもな動詞をリストアップ。（約28動詞）補足は以下のとおり。

「～していた」「～した」「～してしまった（～し終わった）」など、過去の行動や動作の完了を表わすとき（動詞時制）の言い方・書き方：

１．「～していた」ときの言い方・書き方；
（英語）
「have（助動詞）+ ～過去分詞（動詞）」
（※have+～のみの１通り）
（フランス語）
1) 「être（英語 be）＋過去分詞（動詞）」、および、
2) 「avoir（英語 have）＋過去分詞（動詞）」
（※être＋～とavoir＋～の２通り）

２．「～していた」ときの言い方・書き方で組みあわされる動詞の数；
1) 「être（英語 be）＋過去分詞（動詞）」★一部の動詞のみ（おもに上で例示した26の動詞）。
2) 「avoir（英語 have）＋過去分詞（動詞）」☆残りの動詞（être＜avoir：組みあわされる動詞の数はêtre＋（動詞）よりavoir＋（動詞）が多い。）

３．「～していた」ときの言い方・書き方で組みあわされる動詞の効率的な覚え方；
まず、数が少ない 1) 「être（英語 be）＋過去分詞（動詞）」パターンの動詞を覚える（約26の動詞）。
次に、残りの 2) 「avoir（英語 have）＋過去分詞（動詞）」パターンの動詞を覚える（約数百動詞）。

（備考）文法用語では複合過去形（ふくごうかこけい）。
（参考：東京外国語大学言語モジュール複合過去形の形）