ラテンアメリカ音楽

(備考)
中南米音楽、ラテンアメリカ音楽、ラテン音楽* の違い
スペイン語 Música de América Latina, Música latinoamericana, Música latina
フランス語 Musique d’amérique latine, Musique latino-américaine, Musique latine
英語 Music of Latin America, Latin America Music, Latin Music
日本語 Chūnanbei ongaku, Raten’amerika ongaku, Raten ongaku

*日本ではラテン音楽もほぼ中南米音楽と同じ意味で使われている。
ただし、その主な由来となった英語のLatin Musicは1940年代から50年代にかけて米国でうまれた米国音楽のジャンルをさす造語。(スペイン語 スペイン語“música latina”)
米国でこれを区別するときは、Latin America Music、または、Music of Latin America、という。(スペイン語では musica latinoamericana

実は日本ではすでに戦前から米国経由ではなく直接キューバ経由で中南米音楽が入っており中南米音楽という名盤もあるが、戦後の米国ラテン音楽ブームによりごちゃまぜになった。※この箇所あとで投稿記事に移動(~の違い)

 

 

 

ラテンアメリカ

レコジャケとファッション 50年代60年代ラテン音楽など

50年代60年代音楽のレコードのアルバムジャケこそアートでファッションという話。60年代までのジャケは写真やアートワークだけでも素晴らしい...
2020.05.21
タイトルとURLをコピーしました